Zum Inhalt

MitOst: expert on networking via internet, 23.2.

Deutsche Version siehe unten

Русскую версию смотрите ниже

=E=N=G=L=I=S=H=

Hello everybody,

Representatives of the MitOst alumni networks (www.mitost.org/alumni) are going to organize a workshop from April 24 to April 27, 2014. It will take place most probably in Riga. Those days, we would like to work on how to optimize social media and other virtual networking tools to get connected and to use our competencies more efficiently, to improve our communication.

Therefore, we are looking for an expert with specific experiences in the topic, able to hold a practical training for about 20 participants in one of the languages English, German and/or Russian. The training should be prepared for at least two full days, April 25 and April 26, together with an alumni representative based on our aims:

–          Getting to know the tools – practical overview

–          Learning how to optimize the tools, to improve effectiveness concerning the alumni goals (http://www.mitost.org/alumni/alumniziele/alumni-goals.html)

–          Understanding the mechanisms of the tools and how to combine them

If you are willing to be our expert, please write a short email to Tino Rasche (tinorasche@gmx.de) with your experiences in the field, your language skills and a short idea about how you would like to conduct the training and the input you can give. Moreover, we would like to know what you are going to expect to get in return.

Looking forward to hearing from you until February 23, 2014.

Kind regards

The alumni representatives of MitOst

PS: If you are not interested or able to support us but you know someone else, thank you for forwarding the call.

=D=E=U=T=S=C=H=

Hallo alle miteinander!

Vertreterinnen und Vertreter der MitOst Alumninetzwerke (www.mitost.org/alumni) organisieren vom 24.-27. April 2014 einen Workshop, der höchstwahrscheinlich in Riga stattfinden wird. An diesen Tagen wollen wir daran arbeiten, wie wir die Nutzung von sozialen Medien und anderen virtuellen Netzwerkwerkzeugen optimieren können, um uns zu vernetzen und unsere Kompetenzen effizienter zu nutzen, unsere Kommunikation zu verbessern.

Dafür suchen wir einen Experten oder eine Expertin mit spezifischen Erfahrungen auf diesem Gebiet, der oder die fähig ist ein Training für etwa 20 Teilnehmende in einer der Sprachen Deutsch, Englisch und/oder Russisch durchzuführen. Das Training sollte zusammen mit einer Alumnivertreterin oder einem –vertreter für mindestens zwei volle Tage, 25. und 26. April, vorbereitet werden und sich an unseren Zielen orientieren:

–          Kennenlernen der Werkzeuge – praktischer Überblick

–          Lernen, wie die Werkzeuge zu optimieren sind, um die Effektivität in Bezug auf die Alumniziele (http://www.mitost.org/alumni/alumniziele.html) zu verbessern

–          Verstehen der Mechanismen dieser Werkzeuge und wie sie zu kombinieren sind

Wenn Du Dir vorstellen kannst, unsere Expertin oder unser Experte zu sein, schreibe bitte eine kurze E-Mail an Tino Rasche (tinorasche@gmx.de), in der Du Deine Erfahrungen auf dem Gebiet mitteilst, Deine Sprachkenntnisse und einen kurzen Abriss dazu gibst, wie Du das Training leiten würdest und welchen Input Du vermitteln kannst. Außerdem würden wir gern wissen, was Du als Gegenleistung erwartest.

Wir freuen uns darauf, bis zum 23.2.2014 von Dir zu hören.

Mit besten Grüßen

Die Alumnivertreterinnen und –vertreter von MitOst

PS: Solltest Du nicht daran interessiert sein oder nicht die Möglichkeit haben, uns zu unterstützen, kennst aber jemanden, der dafür in Frage käme, würden wir uns über eine Weiterleitung dieser Ausschreibung freuen.

=Р=У=С=С=К=И=Й=

Привет всем!

Представители выпускников сетей организации МитОст (www.mitost.org/alumni) организуют мастеркласс с 24 по 27 апреля 2014 г., который скорее всего проводится в г. Рига. В эти дни мы хотим работать над тем, как бы мы смогли оптимизировать использование социальных коммуникативных средств и виртуальных инструментов сети для того, чтобы соединиться и пользоваться более эффективно нашими копетенциями, улучить нашу коммуникацию.

Для этого мы ищем эксперта с определённым опытом в этой сфере, который или которая бы мог/ла вести семир с примерно 20 участниками на одном из языков, на русском, английском и/или немецком. Вместе с представителем выпускников тренинг должен будет приготовлен на два полных дня, 25 и 26 апреля. При этом следует ориентироваться на наши цели:

–          познакомиться с инструментами – практический обзор

–          учиться, как оптимизировать инструменты так, чтобы улучилась эффективность в связи с целями выпускников (http://www.mitost.org/alumni/alumniziele/celi-vypusknikov.html)

–          понять механизмы этих инструментов и как их сочетать / комбинировать

Если ты готов/а быть нашим экспертом, напиши, пожалуйста, короткое сообщение Тино Раше (tinorasche@gmx.de) с описанием твоего опыта в этой сфере, с твоими языковыми навыками и с коротким обзором о том, как бы ты вел/а мастеркласс и какую информацию ты бы мог/ла передать. Кроме того мы бы хотели знать, чего бы ты хотел/а получить взамен.

С нетерпением ждём твоего ответа до 23 февраля 2014 г.

С наилучшими пожеланиями

Представители выпускников организации МитОст

ПС: Если тебе это неинтересно или у тебя нет возможности нас поддержать, но у тебя есть кого спросить, передай, пожалуйста, информацию.

Quelle: THK Alumni Mailingliste

Veröffentlicht inNGO / Stiftung / SozialunternehmenProjekte / Veranstaltungen

Schreibe den ersten Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Ich wünsche alles Gute für die Bewerbung und freue mich immer über Erfolgsmeldungen!